Nå trykkes og leveres 60.000 arabiske bibler til landet, men behovet er stort.
New Life Literature på Sri Lanka har i flere år trykket bibler og nytestamenter for Midt-Østen. De fleste av disse har en lettforståelig arabisk oversettelse. Så langt er det totalt sett snakk om flere hundre tusen bibler og nytestamenter. Les videre
– Kona syns kanskje det blir litt mye av og til. Men jeg liker å jobbe, sier regnskapsfører Tore Svendsen. Selv om han er pensjonist fører han regnskapet for både Evangelisk Orientmisjon, Evangelistens Misjonstjeneste og Litteraturmisjonen – uten å få en krone i lønn.
Tekst: Christine Kristoffersen (EOM). Les videre
Han fekk NT frå Litteraturmisjonen
«For ei tid tilbake måtte eg flykte frå heimlandet mitt i Nord-Afrika for å søkje sikkerheit i eit av nabolanda
«Eg gjekk inn i ei kyrkje der, etter som eg forstod at dei gav gratis hjelp til folk utan å spørre kva religion dei tilhøyrde. Der fekk eg ei t-skjorte, og då eg gjekk, var det nokon som også gav meg eit nytestamente.» Les videre
Vi ønsker alle å vite hva fremtiden vil bringe. For eksempel har banksektoren bruk for prognoser om markedet for at de skal forstå hvor det er best å investere. Mange mennesker, spesielt i vesten, bruker mye tid, energi og penger for å forberede seg på fremtiden – det usikre og det ukjente.
av Daniel Kort
Ja, vi har bruk for å være ansvarlige og legge planer for fremtiden. Josef gav råd til Farao om å bygge opp et kornlager gjennom syv gode år, fordi hungersnød ville komme. Men hvordan kan vi vite når vi bør forberede oss på fremtiden, og om det skjer ut fra frykt og derfor blir usunt? Les videre
India med sine 1.340 000 000 mennesker har over 450 språk. Mange av disse mangler ikke bare bibler, men de mangler skriftsspråk. Les videre
Endringer i India skjer raskt, vi vet ikke hvor lenge landet vil være åpent. Kristne motarbeides systematisk.
Vi må handle raskt.
-ei stor hending for ein liten minoritet i India
av Gunnar Andås
27. oktober 2017 var det stor fest hos Sakachep-folket.
1500 møtte fram for å feire at dei endeleg kunne lese Guds ord på sitt eige morsmål. Les videre
Hvordan Bibelen har forandret verden
Lederen av Ungdom i Oppdrag – Loren Cunningham – har i boka «Verdens viktigste bok», vist hvor viktig Bibelen har vært for utvikling av mer velferd og demokrati i verden. Han har vist hvordan bevisstgjøring på Jesu evangelium og kall til oss, har ført til en bedre utvikling av levevilkårene for folk. Les videre
av Magnhild Thorstensen
Det er september 2016. Møtet i vår menighet i Volda var over, og jeg var klar til å gå hjem. Da fikk jeg øye på en 25 årig gutt, som fortalte at han kom fra Sri Lanka, fra Matara i sør. Les videre
Magnhild og Gunnar Thorstensen virket som ledere av trykkeriet fra 1984 – 1993. Gunnar ledet arbeidet ved trykkeriet, mens Magnhild var svært opptatt i evangelisttjenesten.
Del 1:2. Oppstarten av New Life Literature – bibeltrykkeriet i Sri Lanka var ledet av Gud. Vi fikk gå i «ferdiglagte gjerninger» og se mirakler etter mirakler.
av Gunnar Thorstensen Les videre
Del 2:2. Arbeidet vokser og ekspanderer, på tross av borgerkrigen i landet. Guds Ord går ut til over 40 land. I 2014 fikk jeg og kona igjen besøke trykkeriet og se resultatene av arbeidet vårt.
av Gunnar Thorstensen Les videre
Evangelisk Orientmisjon sin styreleder, Arild Nordlie (68), kom nylig hjem fra en lang reise til India og Kina. I India var han med å dele ut nytestamenter til Sakachep-folket. – Det var første gang de fikk lese Guds Ord på sitt eget språk. Det gjorde et sterkt inntrykk, forteller Arild.
av Christine Kristoffersen, Evangelisk Orient Misjon Les videre
I 1995 reiste familien vanAs ut i det ukjente, overgitt til kallet om å gi Guds ord til dem som ikke har. I juli 2016 ble hele Bibelen på Maale-språket ferdig. Både kirkeledere, myndigheter og medier var tilstede da Bibelen ble lansert. Maale-folket var nå den første av mange folkegrupper i regionen som kunne lese Guds ord på sitt eget morsmål. Les videre
Na trykkes Markusevangeliet til ti tusener. Bli med – og fullfør oppdraget!
Gled deg sammen med oss for at disse minoritetsspråkene nå får Bibelen for første gang!
|
|
|
|
*Assamesisk. Her dreier det seg om fornyelse av en eldre oversettelse, men Bibelen har ikke vært tilgjengelig (til salgs) på flere år.
på sitt eget språk for første gang!
av Gunnar Andås
Litteraturmisjonen går sammen med Orientmisjonen om å trykke bibler og nytestamenter på rundt 19 minoritetsspråk. Les videre
Bibelen forteller oss om en dag da det skal samles en stor skare i himmelen, der folk kommer ikke bare fra de store folkeslagene, men hver stamme og hvert språk vil være representert.
Tekst: Gunnar Andås Les videre
«Vær stille og kjenn at jeg er Gud!» (Salme 46:10).
Den siste tiden har jeg ofte støtt på lignende skriftsteder eller taler rundt dette temaet. Det er godt å ta tid til refleksjon, spesielt ved årsskifte, men også rundt påske, når vi minnes om sentrum for vår tro på Jesus. I travle tider med stor arbeidsmengde og mye ansvar, kaller Herren oss til å komme til Ham og hvile.
av Daniel Kort, salgs- og prosjektleder Les videre
Litteraturmisjonen har nyleg bestemt at det skal opnast ei eiga avdeling av New Life Literature på Sri Lanka for bibeloversetting.
Dette arbeidet skal drivast i samarbeid med organisasjonen The Word for the World (Ordet for verda), og ekteparet vanAs vil stå for drifta av denne avdelinga. Les videre
Litteraturmisjonen 